Cuando era pequeña, era una niña muy traviesa y muy ocurrente,. Hacía cosas muy loquitas que sé que a mi mamá le podrían generar cierto nivel de estrés. Por ejemplo, recuerdo que cuando yo entraba a la intimidad de mi baño, iba a jugar a que era una bruja y que el inodoro era mi caldero, por lo que yo debía llenar ese caldero de ingredientes. Los ingredientes eran maquillaje y las cremas costosas de mi mamá.
Creo que un día mi mamá se dio cuenta de que las cosas se estaban acabando demasiado rápido y me tomó por sorpresa cuando yo estaba preparando una poción y me vio echando su maquillaje en el inodoro mientras tenía el culito al aire porque, de todas maneras, pues también estaba haciendo mis cositas y, nada, por supuesto que esa fue la última vez que me gasté esos ingredientes para hacer pócimas mágicas.
Traigo este recuerdo conmigo con mucho cariño porque creo que el tema de la magia es algo que me ha perseguido toda la vida y me sigo sintiendo como esa pequeña brujita que probaba cosas locas en el inodoro porque estaba explorando el mundo y estaba recorriendo las cosas con magia, con inocencia, con alegría y cada vez que lo recuerdo pienso en que quiero seguirme pareciendo a esa niña.
Historia por Rebeca Narváez.
"Those Who Left" es una serie de retratos donde pintaré a venezolanos en diáspora. Mi idea es contar historias sobre su juventud en el país y, a través de esta serie, honrar el lugar de donde vengo, mi comunidad, sus historias y, finalmente, otorgar un rostro a los millones de personas que viven en diáspora, redefiniendo su lugar en nuestro mundo interior desde la vulnerabilidad de contar y compartir nuestra historia.
Si se animan a participar, solo deben suscribirse a la membresía MUSE en mi patreon y enviarme su historia hello.mariasolias@gmail.com junto con algunas fotografías.
●●●
When I was little I was a very mischievous and imaginative child. I used to do some pretty crazy things that I’m sure caused my mom a fair amount of stress. For example, I remember that whenever I had some privacy in the bathroom, I would pretend to be a witch and the toilet was my cauldron. So of course, I had to fill that cauldron with ingredients which were, unfortunately, my mom’s very expensive makeup and creams.
I think one day my mom realized things were running out way too fast and she caught me by surprise while I was in the middle of brewing a potion. She saw me pouring her makeup into the toilet, completely absorbed in my ritual and with my little bare butt in the air, because, well… I was also doing my business. And, yeah, that was definitely the last time I used those ingredients for magical potions.
I carry that memory with a lot of affection because I think magic has followed me all my life. I still feel like that little witch trying crazy things in the toilet, exploring the world with magic, with innocence, with joy. And every time I remember that story, I think to myself: I want to keep being like that little girl.
Story by Rebeca Narváez.
"Those Who Left" is a series of portraits where I will paint Venezuelans in diaspora. My idea is to share stories about their youth in the country and, through this series, honor the place I come from, my community, their stories and, ultimately, give a face to the millions of people living in diaspora, redefining their place in our inner world through the vulnerability of telling and sharing our stories.
If you’d like to participate in this project, you just need to subscribe under the MUSE tier on my patreon and send me your story at hello.mariasolias@gmail.com along with a few photos!